Con la esperanza de mejorar su situación económica y social, su nivel y calidad de vida, a bordo del buque de carga británico SS Willesden, el 11 de octubre de 1911, partió hacia Honolulu la familia Gallardo Navarro, acogiéndose a la campaña de captación realizada por los plantadores de caña de azúcar de Hawái.
En esa travesía iban más de 200 esteponeros y entre ellos: Diego Gallardo Pacheco, de 58 años, acompañado por sus hijos Catalina Gallardo Navarro, de 35; Antonio, de 21; José, de 18; Dolores, de 13; y Francisco, de 9.
La familia de Diego Gallardo Pacheco era originaria de Benarrabá. Su padre, jornalero, se llamaba Diego Gallardo Montero, hijo de Francisco e Inés; y su madre, Catalina Pacheco Moreno, hija de Francisco e Inés. Consta en el Registro Civil del Ayuntamiento de Estepona que su hermano Juan nació en esta localidad el 30 de noviembre de 1859.
En el listado del barco, Diego Gallardo Pacheco aparece como casado y no como viudo. Su esposa se llamaba Antonia Navarro. Y para el viaje, como persona de referencia en Estepona aparece Diego Gallardo Navarro, "father in law", suegro, lo cual es un poco extraño dados los apellidos de los hijos.
Según el listado que aporta D. José Pérez en su libro sobre el tema, Diego Gallardo Pacheco se traslada a California a bordo del SS Makura, junto a su hijo Francisco, el 23 de abril de 1918 y posteriormente ambos se embarcan con destino a Victoria B.C. (Canadá) De Dolores no hemos encontrado datos.
Catalina se traslada a San Francisco el 6 de enero de 1927 en el SS President Wilson; Antonio en el SS President el 29 de diciembre de 1917; y José en el SS Governor el 18 de enero de 1918.
Antonio M. Gallardo Navarro, nacido en Estepona el 21 de noviembre de 1890 (en otros documentos aparece como fecha de nacimiento 20 de noviembre de 1891) se casó con Catalina "Catherine" Santos, natural de Zahara, el 21 de noviembre de 1914 en Keahua, Maui, Hawái, y falleció el 11 de mayo de 1963 en Oakland, Alameda, California.
Tuvieron 10 hijos:
- Diego Gallardo (1915–1993)
- John Gallardo (1917–1918)
- Flinto Gallardo (1918–?)
- Frank ( Demetrio) Gallardo (1919–1999)
- Concha Gallardo (1921–1972)
- Antoinette Gallardo (1923–?)
- Victor Joseph Gallardo (1924–1971)
- Mike Gallardo (1927–?)
- Joe Gallardo (1929–?)
- George Gallardo (1935-?)
En el censo de EEUU de 1930 se recoge que residían en Oakland.
He aquí su solicitud de nacionalización:
José (Joe) Gallardo Navarro, nacido el 18 de noviembre de 1894, en 1919 residía en Keahua, Maui, y estaba casado y tenía dos hijos. Su esposa se llamaba Mary. En 1920, por el censo de los EEUU, residía en Alameda, California, y tenía tres hijos: Antonia, que no alcanzaba los 4 años, Joe, de menos de 3, y Diego de 15 meses. Los dos primeros nacieron en Hawái y el tercero en California.
En el censo de 1930 de los EEUU, aparece que Joe, padre, nació en 1895; su esposa Mary en 1900; y sus hijos Antonia, Joe y Diego en 1917, 1918, y 1919 respectivamente. Residían en Esparto, Yolo, California.
María Dolores Gallardo Navarro se casó en Wailuku, Hawái, el 2 de agosto de 1916 con el filipino Lucas Betiong, hijo de Víctor Betiong y María Santos, que nació en Balintawak (Filipinas) el 19 de junio de 1889 y llegó a Honolulu en 1910 a bordo del Mongolia.
Francisco (Frank) Gallardo Navarro nació en 1904 (en su obituario se recoge que nació el 4 de mayo de 1903) y en 1920 estaba soltero y residía con su padre en Brooklyn Township, Alameda, California, al lado de su hermano Joe y de Joe Castro y su esposa Isabel.
Además de en el censo de los EEUU de 1930 y de 1950, en el de 1940 aparece como Frank N. Gallardo, residiendo en Berkeley, Alameda, California, con su esposa Emily A., de 34 años (nació el 29 de diciembre de 1905), y sus hijos James F. d 14 y Albert J. de 12. Su profesión era tapicero. Falleció en Alameda el 22 de diciembre de 1994 y tenía 7 nietos. Su esposa Emily murió el 26 de abril de 2004.
NOTA:
Las fuentes utilizadas en el proyecto son:
https://www.ancestry.com/
https://www.familysearch.org/eurona/feed/home
https://es.findagrave.com/
Genealogías y proyectos de Federico José Heras Delgado
Hawaiian Spaniards. Grupo de Facebook.
https://www.facebook.com/HawaiianSpaniard/
https://sites.rootsweb.com/~obituary/using_db.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si desea realizar algún comentario sobre el contenido del artículo, rellene este formulario.