Emigrantes esteponeros en Hawái (1911-1913): Familia Gómez - Márquez

Manuel Gómez Gil y Ana Márquez Troyano. Foto: nancy_crawford99. Fuente Ancestry

La avanzadilla esteponera en la corriente migratoria a Hawái, entre 1911 y 1913, la constituyen los 19 vecinos que embarcaron en el SS Orteric, entre los cuales estaba el matrimonio formado por Manuel Gómez Gil, de 30 años,  y Ana Márquez Troyano, de 34, con sus cinco hijos: Catalina, de 12 años, Manuel de 10, Cristóbal de 7, María de 5 y Juan de 3. Podemos decir, sin lugar a dudas, que es el prototipo de familia emigrante esteponera: padre agricultor, sin estudios -ningún miembro de ella sabe leer ni escribir-, pero con coraje, fuerza e ilusión por mejorar sus condiciones de vida.

Éxodo de esteponeros a Hawái (1911-1913)

RESUMEN

Tras una primera expedición migratoria española a Hawái, zarpando del puerto de Vigo en 1900 a bordo del vapor Victoria, es a partir de 1907 cuando se realizan varias campañas de reclutamiento de agricultores en España, sobre todo en Castilla, Extremadura y Andalucía (Málaga y Granada principalmente), y en Portugal, para trabajar la caña de azúcar en plantaciones hawaianas. 

Con la falsa promesa de una mejora sustancial de sus condiciones de vida, a esos llamamientos respondieron unos 8.000 compatriotas españoles. Parte del contingente estuvo integrado por familias y ciudadanos de Estepona que emigraron entre 1911 y 1913. Por los registros de que se dispone, se calcula que de esta villa partieron alrededor de 300 personas.

La dura realidad que encontraron en aquellas lejanas tierras les obligó, poco tiempo después, a emigrar a California.

Este artículo pretende ilustrar y poner en valor la dureza del éxodo, el sacrificio y el esfuerzo de estos esteponeros y de sus descendientes, muchos de los cuales se integraron en la sociedad norteamericana y son ahora ciudadanos de los Estados Unidos.

La minería en Estepona

AVISO: Si tras leer el artículo piensa acercarse a alguna de las minas, no es preciso recalcar el peligro que supone aventurarse por cualquier "agujero" del terreno e insistir en que hay que cuidar y preservar nuestro patrimonio natural y arqueológico.

LA MINERÍA EN ESTEPONA

La primera vez que tuve conocimiento de que en Estepona habían habido minas fue en una excursión a Los Reales que hicimos "los monaguillos" con el Padre Manuel. Hace ya alrededor de cincuenta años.

Él nos había hablado en alguna ocasión de la riqueza geológica de nuestra sierra y los importantes minerales que contenía. De hecho, tenía por sus habitaciones piedras diversas. Sin embargo, mi descubrimiento de las minas fue pura casualidad.

Emigrantes esteponeros a Hawái (1911-1913): Familia Chacón - Contreras

A partir de 1907, se realizan varias campañas de reclutamiento de agricultores en España y Portugal, sobre todo en Castilla, Extremadura y Andalucía (Málaga y Granada principalmente),  para trabajar la caña de azúcar en plantaciones hawaianas. 

Con la falsa promesa de una mejora sustancial de sus condiciones de vida, a esos llamamientos respondieron unos 8.000 compatriotas españoles. Parte del contingente estuvo integrado por familias y ciudadanos de Estepona. 

Por los registros de que se dispone, se calcula que de esta villa partieron más de 250 personas. 

Una de las familias que participó en ese proceso migratorio, en 1911, a bordo del SS Willesden, fue la integrada por Juan Chacón Muñoz, de 38 años; su segunda esposa Antonia Contreras León, de 36; y sus hijos: Pedro, de 12; Francisca de 9; Juan, de 4; Antonia, de 2; y  María, con 1 mes. 

Como persona de referencia en Estepona aparece Francisca Muñoz,  madre de Juan Chacón Muñoz.

Emigrantes esteponeros a Hawái (1911-1913): Familia Carrasco - Díaz y Contreras - Carrasco

 A partir de 1907, se realizan varias campañas de reclutamiento de agricultores en España y Portugal, sobre todo en Castilla, Extremadura y Andalucía (Málaga y Granada principalmente),  para trabajar la caña de azúcar en plantaciones hawaianas. 

Con la falsa promesa de una mejora sustancial de sus condiciones de vida, a esos llamamientos respondieron unos 8.000 compatriotas españoles. Parte del contingente estuvo integrado por familias y ciudadanos de Estepona. 

Por los registros de que se dispone, se calcula que de esta villa partieron más de 300 personas. Muchas  de las familias participantes estuvieron íntimamente relacionadas entre sí, por lo que podríamos hablar de que se desplazaron a Hawái, o se constituyeron gracias al viaje, auténticos clanes familiares. Un ejemplo de ello lo constituyen las familias  Carrasco-Díaz, Contreras-Carrasco, Contreras-Jiménez, Rubio-Contreras, Rojo-Contreras, etc.

Emigrantes esteponeros a Hawái (1911-1913): Familia Caravaca - Vázquez

A partir de 1907, se realizan varias campañas de reclutamiento de agricultores en España y Portugal, sobre todo en Castilla, Extremadura y Andalucía (Málaga y Granada principalmente),  para trabajar la caña de azúcar en plantaciones hawaianas. 

Con la falsa promesa de una mejora sustancial de sus condiciones de vida, a esos llamamientos respondieron unos 8.000 compatriotas españoles. Parte del contingente estuvo integrado por familias y ciudadanos de Estepona. 

Por los registros de que se dispone, se calcula que de esta villa partieron más de 300 personas. Muchas  de las familias participantes estuvieron íntimamente relacionadas entre sí, bien por parentesco, bien por matrimonios entre sus miembros. Un ejemplo de ello lo constituyen las familias Caravaca - Vázquez, Caravaca - Infante, Aguilar - de Hoyos y los hermanos Vílchez. Las dos primeras porque sus cabezas de familia eran primos; las otras por bodas entre miembros de ellas.

A bordo del S S. Willesden, en 1911,  partió desde Gibraltar con destino a Hawái la familia Caravaca - Vázquez integrada por Benito Caravaca Navarro, de 40 años (nació el 6 de febrero de 1870); Isabel Vázquez López, hija de Juan y Catalina, de 37 (nació el 24 de agosto de 1873); y cuatro hijos: Manuel, de 13; Juan (John), de 11; Josefa (Josephine) de 6, Rafael de 3 y María de meses. La bebé falleció el 29/11/1911, durante la travesía, y su cadáver fue arrojado al mar.  La persona de referencia en Estepona era el padre de Benito, Juan Caravaca.