A partir de 1907, se realizan varias campañas de reclutamiento de agricultores en España y Portugal, sobre todo en Castilla, Extremadura y Andalucía (Málaga y Granada principalmente), para trabajar la caña de azúcar en plantaciones hawaianas.
Con la falsa promesa de una mejora sustancial de sus condiciones de vida, a esos llamamientos respondieron unos 8.000 compatriotas españoles. Parte del contingente estuvo integrado por familias y ciudadanos de Estepona.
Por los registros de que se dispone, se calcula que de esta villa partieron cerca de 300 personas. Muchas de las familias participantes estuvieron íntimamente relacionadas entre sí, por lo que podríamos hablar de que se desplazaron a Hawái, o se constituyeron gracias al viaje, auténticos clanes familiares. Un ejemplo de ello lo constituyen las familias Aguilar - de Hoyos, los hermanos Vílchez, los Caravaca - Infante y los Caravaca - Vázquez.
La mayoría de las familias participantes en esta migración acabó instalándose en California e integrándose en la sociedad norteamericana.
Una parte de la información recogida sobre la familia Caravaca - Infante se debe a la Sra. Jacqueline Samsel, en su testimonio incluido en el libro de Francisco Javier Albertos “Emigrantes españoles en Hawaii. Puerta a California. 1907-1913”, editado por Amazon.
Sin más preámbulos pasamos a desarrollar la referencia biográfica de los Caravaca Infante.
En la primera travesía del buque de vapor S.S. Willender, en 1911, con salida en Gibraltar y destino Honolulu, viajó a Hawái la familia formada por Gonzalo Caravaca Jerez (Estepona, 12/6/1866 – San Francisco, 14/3/1948), 45 años, y Concepción Infante Aragón, 35 años, con sus cinco hijos: Ana María (Ana), de 15, Juan (John), de 13, Concepción (Babe), de 11, Lorenzo (Lawrence), de 7, y Francisca (Francis), de 2.
 |
| Gonzalo Caravaca Jerez y Concepción Infante Aragón con sus hijos: María Concepción, Lawrence (Lorenzo), Francisca (Francis), John (Juan) y Ana María. Fuente: Jacqueline Samsel |
|
| Extracto de la lista de pasajeros del S.S. Willesden. 1911. Fuente: Ancestry |
 |
| Extracto de la lista de pasajeros del S.S. Willesden. 1911. Fuente: Ancestry |
Gonzalo Caravaca Jerez, nacido en Estepona el 12 de junio de 1866, era hijo de Lorenzo Caravaca (Carabaca) López y Ana Jerez (Gerez) Navarro, que contrajeron matrimonio en la Parroquia Sta. Mª de los Remedios de Estepona el 5 de septiembre de 1863.
 |
| Registro de matrimonio. AHME |
 |
| Ana Jerez Navarro. Fuente: Jacqueline Samsel |
Concepción Infante Aragón, nacida en Estepona sobre 1871, era hija de Juan Infante Aragón, que se casó en segundas nupcias con Concepción Aragón Jerez.
Según el censo de los EE.UU. de 1920, la familia, matrimonio y cuatro hijos, John, Concepción, Lorenzo y Francisca, vivían el el nº 34 del Camp 45 en Honomu, Hawái. La hija mayor, Ana María, se había casado y vivía con su marido e hijos.
Por el censo de EEUU de 1930 sabemos que Gonzalo Caravaca era viudo (su esposa falleció el 27 de noviembre de 1929), vivía en San Francisco, en Madrid St, del Assembly district 23, en una vivienda propia, con sus hijos Juan (John) y Lorenzo (Lawrence) y su hija Francis.
 |
| Hoja del censo de EEUU de 1930. Fuente: Ancestry |
 |
| Lawrence, John, Concepción y Francis. Fuente: Jacqueline Samsel |
 |
| Hoja del censo de EEUU de 1940. Fuente: Ancestry. |
Gonzalo Caravaca Jerez falleció en San Francisco el 14 de marzo de 1948 y sus restos reposan, junto a los de su esposa, en el Cementerio Italiano de Colma, San Mateo County (CA)
 |
| Tumba de Gonzalo Caravaca y Concepción Infante. Foto: SFLondon. Fuente: Find a Grave. |
 |
| Gonzalo Caravaca y Concepción Infante. Foto: Athanatos. Fuente: Find a Grave. |
Ana María Caravaca Infante (Ana Infante) nació en Estepona el 1 de diciembre de 1895 y con 15 años partió hacia Hawái en el SS Willesden con su familia y la esperanza de alcanzar una vida mejor en aquellas lejanas tierras. Llegaron a su destino en diciembre de 1911 y trabajaron en los campos de caña de azúcar hasta ganar suficiente dinero para pagar los pasajes a San Francisco.
Ana se casó el 18 de diciembre de 1915, en Papaikou (Hawái), con Basilio Valerio, nacido el 23 de agosto de 1894 en Manila (Filipinas) y, mientras estuvieron en las islas, tuvieron tres hijos: Concepción, que falleció, con unos 5 años, el 23 de diciembre de 1920, Mercedes y Thomas.
 |
| Ana María Caravaca Infante. Fuente: Jacqueline Samsel |
La familia Valerio - Caravaca, junto a los Caravaca - Infante, partieron hacia San Francisco, el 1 de diciembre de 1920, a bordo del SS Maoui.
Basilio Valerio trabajó en el Southern Pacific Railroad y vivió con su esposa e hijos en el Excelsior District. Tuvieron otros seis hijos: Concepción (Constance), John, Anita Ruth, Helen (que falleció con apenas un año), Frank Gonzalo Valerio (padre de Jacqueline Samsel) y Gloria Catalina.
Basilio Valerio falleció en San Francisco el 2 de enero de 1947 y Ana el 8 de noviembre de 1970 en San Mateo County, CA.
 |
| Ana María Caravaca Infante con su hijo Frank Valerio en San Francisco CA. Fuente: Jacqueline Samsel |
 |
| Fotos familiares con Frank Gonzalo Valerio. Fuente: Jacqueline Samsel |
Juan Caravaca Infante (John Caravaca o John C. Infante) había nacido en Estepona el 15 de septiembre de 1898 y cuando solicita la nacionalización americana, el 17 de marzo de 1927, no estaba casado. Posteriormente, contrajo matrimonio el 22 de junio de 1930 con Adela Crespo Piña, hija de Casto Crespo Rico y Jerónima Piña Pérez, que viajaron a Hawái en el SS Harpalion. Procedían del pueblo de Monóvar (Alicante).
 |
| John Caravaca. Fuente: Jacqueline Samsel |
 |
| Petición de nacionalización de Juan Caravaca Infante. Fuente: Ancestry |
 |
| John, Adela y Marion. Fuente: Jacqueline Samsel |
John Caravaca Infante falleció el 23 de noviembre de 1977 y su esposa Adela el 1 de marzo de 1978.
 |
| Tumba de John y Adela en el Cementerio Italiano de Colma. Foto: SFLondon. Fuente: Find a Grave. |
María Concepción Caravaca Infante, nacida en Estepona el 5 de agosto de 1900, se casó en San Francisco, el 28 de enero de 1923, con Sebastián Aguilar de Hoyos, nacido en Estepona el 26 de marzo de 1889.
 |
| Sebastián Aguilar y Concepción Caravaca. Fuente: Joey V. Nardone |
 |
| Sebastián Aguilar, Concepción Caravaca, Ana María Caravaca y John Caravaca. Fuente Jacqueline Samsel |
 |
| Peticiones para la nacionalización de Sebastián Aguilar y Concepción Caravaca. Fuente: Ancestry |
Por las solicitudes de nacionalización y el censo de EEUU de 1930, sabemos que Concepción y Sebastián vivían en Naples, 352, de San Francisco y tenían cuatro hijos: Mary, de 6 años, Lawrence, de 3, Sebastian, de 1, y Daniel, de meses.
Y en el censo de 1940 figuran con cinco hijos: Mary, Lawrence, James, Daniel y Elaine.
Sebastián Aguilar trabajó como pintor en los Ferrocarriles y murió el 16 de octubre de 1968; y María Concepción Caravaca Infante falleció el 7 de junio de 1978 en San Mateo, CA. Sus restos yacen en el Alta Mesa Memorial Park, de Palo Alto, Santa Clara County, CA.
 |
| Tumba de Sebastián Aguilar y Concepción Caravaca. Foto: Mark Utley. Fuente: Find a Grave |
Por la declaración de intenciones sabemos que Lorenzo Caravaca Infante (Lawrence Infante Caravaca)
 |
| Lorenzo Caravaca Infante. Fuente: Jacqueline Samsel |
nació en Estepona el 19 de abril de 1905 y se casó el 13 de abril de 1935, en San Francisco, con María Muñoz Cano (Mary Muñoz), nacida en Estepona el 14 de abril de 1909, hija de Diego Muñoz Díaz y Antonia Cano Pérez, que viajaron a Hawái en el mismo barco que los Caravaca - Infante. Tuvieron un hijo.
 |
| Peticiones de nacionalización de Lorenzo Caravaca y María Muñoz Cano. Fuente: Ancestry |
Lorenzo Caravaca Infante falleció en San Mateo, California, el 7 de diciembre de 1994.
Por la petición de naturalización, sabemos que Francisca Caravaca Infante nació en Estepona el 12 de octubre de 1909. Se casó en San Francisco el 6 de julio de 1935 con George Rodríguez.
 |
| Boda de Francisca y George. Fuente: Jacqueline Samsel. |
Tuvieron una hija, Frances, que nació en San Francisco el 15 de septiembre de 1936.
 |
| Petición de naturalización de Francisca Caravaca Infante. Fuente: Ancestry |
George Rodríguez falleció el 18 de octubre de 1949 y Francisca Caravaca Infante el 9 de enero de 1997.
AGRADECIMIENTO:
A Dª Jacqueline Samsel por su colaboración y fotografías.
NOTA:
Aparte de la información aportada por familiares y descendientes, las fuentes documentales utilizadas para el desarrollo del proyecto son:
Albertos Carrasco, Francisco Javier. "Inmigrantes Españoles en Hawaii". Editorial Amazon.
Ancestry. Web para la elaboración de árboles genealógicos. (Los documentos que no tienen pie de foto están obtenidos de esta web)
Archivo Histórico Municipal de Estepona. AHME.
Family Search. Web para la elaboración de árboles genealógicos.
Find a Grave. Recopilación de tumbas del mundo.
Hawaiian Spaniards. Grupo de Facebook.
ODT. Obituary Daily Times.
Pérez Martín, José. "Emigración Española a Hawái". Editorial Alhulia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si desea realizar algún comentario sobre el contenido del artículo, rellene este formulario.